| 1. | It seems that the commission has not responded.
il semble que la commission n'ait pas répondu. |
| 2. | It seems that we have overspent our credit.
il semble que nous soyons allés trop loin. |
| 3. | It appears that all parties had grievances.
il semble que toutes les parties présentaient des griefs. |
| 4. | It seems that only compulsory standards are effective.
il semble que seules les normes contraignantes soient efficaces. |
| 5. | I cannot find anything about this in the rules.
il semble que le règlement n’en dise rien. |
| 6. | Apparently , the interests of business still prevail.
il semble que les intérêts des entreprises restent prioritaires. |
| 7. | However , it would appear that i lacked imagination.
il semble que j’aie manqué d’imagination. |
| 8. | It seems that the albania factor is being underestimated.
il semble que le facteur albanie soit sous-estimé. |
| 9. | At times we appear to be our own prisoners.
il semble que nous soyons parfois prisonniers de nous-mêmes. |
| 10. | It seems that it has very limited reach.
or , il semble que sa portée soit très limitée. |
